Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et s'estompe sur:
... becomes blurred about:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doux et dur
soft and hard
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doux et leger
sweet and light
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
doux et amical.
gentle and friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doux et bien chante
well sings
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
café doux et agréable.
coffee soft and pleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rond, doux et persistant.
round, soft and persistent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est doux et joli.
c'est doux et joli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tres doux et tres expressif
very soft and very expressive
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doux et bonne acidité.
soft with good acidity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durable, doux et élégant.
long lasting, soft and stylish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arôme: doux et délicat.
flavor: sweet and delicate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piments (doux et autres)
peppers (sweet and other than sweet)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- parfum : doux et fruité.
- aroma: sweet and fruity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xérès, vins doux et licoreux .
sherries and fortified wines .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terminer: longue, doux et rond
finish: long, soft and round
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disponible doux et aussi épicée.
available sweet and also spicy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regard intelligent, doux et expressif.
intelligent gaze, soft and expressive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mondialisation relie les gens et les lieux de nouvelles façons jadis inconcevables et estompe les contours des économies nationales.
in the process, it has generated unprecedented levels of wealth.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette tendance est la plus marquée à l'âge de 20 à 40 ans et s'estompe habituellement par la suite.
the trend is steepest in the person's twenties and thirties and then usually flattens out.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: