Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te montre mes brûlures.
i show you my burns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiens, que je te montre.
stay! i will show you.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
viens, je te montre la fin
come, i show you the end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce site te montre comment faire.
• about canadahttp://canada.gc.ca/acanada/acpubhome.jsp?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elisabeth, je te montre une vision.
elisabeth, i show you a vision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« je te montre ce qui va arriver.
“i will let you see what is going to happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aimerais te montrer ma montre".
i want to show you my watch."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le sage te montre ton propre centre de silence
the wise man shows in you your centre of silence,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais regarde bien maintenant ce que je te montre. »
but now look carefully at what i will let you see.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veux-tu que je te montre comment le faire ?
you want me to show you how to do it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut que je te montre ces choses. viens, suis moi».
come, follow me ."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-veux-tu que je te montre moscou? me dit le vieux.
“would you like me to show you moscow?” asks the saddler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ne te montre pas curieux et ne t'encombre pas d'inutiles sollicitudes.
my child, do not be curious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de te montrer tout a
you are all that you can be, go on and be it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je voulais te montrer ceci.
i wanted to show you this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je voulais juste te montrer.
i just wanted to show you.
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
je voulais te montrer mes devoirs.
one positive thing
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cher chris je voulais te montrer cela.
dear chris, my wish was to show you that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a tant que je veuille te montrer !
there's so much i want to show you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attends ! je veux te montrer quelque chose.
wait. i want to show you something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: