Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il s'occupait du design du bmx.
they were making up sports. it was embarrassing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as donc aussi une grosse expérience du bmx?
so have you got much experience of bmx?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wow effectivement c’est un grand nom du bmx çà!
and it’s good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle va manquer à tout le monde de la communauté du bmx.
she will be missed by all in the bmx community.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«sam a été le visage du bmx canadien pendant une longue période.
“sam has been the face of canadian bmx for a long time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« nos spécialistes du bmx sont prêts à offrir d'excellentes prestations.
“our men and women are ready to deliver some great performances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
māris Štrombergs (né le à valmiera) est un coureur cycliste letton spécialiste du bmx.
māris Štrombergs (born march 10, 1987 in valmiera) is a latvian professional bmx racer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis lors, la popularité du bmx est en croissance constante et compte parmi les sports qui connaissent un développement les plus spectaculaires au canada.
since then, the sport of bmx is rising in popularity and is one of the fastest growing family sports in canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au début des années 1970, une fédération de bmx a été fondée aux États-unis. son apparition marque la naissance officielle du bmx
in the early 1970s a sanctioning body for bmx was founded in the u.s.a. this is considered as the official start of bmx racing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a l’arrière tu as choisi aussi un standard particulier avec un axe de 14mm, mais pas traversant, hérité du bmx?
on the rear wheel you are using a very particular standard, with a 14mm bmx axle? tensionner looks like the echo’s... but it’s a bit crooked!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
galerie de photos d'achèvement le terrain du bmx le terrain du bmx la finition la tribune du terrain du bmx le virage du terrain l'adaptation
360-degree view the south audience stand the north audience stand
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a bien sûr du macaskill en toi, mais il y a sûrement d’autres riders qui t’inspirent, peut être du bmx?
there’s a bit of macaskill in there, obviously, but there must be others?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus de ses réalisations en vélo de montagne, il a également joué un rôle au niveau de l’essor du bmx et au rayonnement de la fqsc dans son ensemble sur la scène sportive québécoise.
in addition to his role with mountain biking, boucher is noted for having contributed to the development of bmx and for establishing fqsc as a leading federation within the province.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la place pétion sera également réaménagée et conservera sa vocation récréative pour les enfants ; un terrain de basket/volleyball et des rampes pour faciliter la pratique du bmx et du skateboard, seront réalisé.
the place pétion will also be redeveloped and will retain its recreational vocation for children ; a basketball/volleyball field nd ramps to facilitate the practice of skateboarding and bmx will be achieved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le jeune mordu du bmx, de kelowna en colombie-britannique, a terminé 8e hier lors de l’épreuve du contre-la-montre.
the young bmx rider from kelowna, bc, finished eighth yesterday in the trial trials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(london, gbr – le 20 août, 2011) la jeune sensation du bmx canadien tory nyhaug de coquitlam, en colombie-britannique, a terminé au dixième rang de l’événement préparatoire des jeux olympiques de londres 2012 lors de cette quatrième de cinq coupe du monde du calendrier 2011.
(london, gbr – august 20, 2011) canadian bmx and time trials champion tory nyhaug of coquitlam, british columbia finished in tenth position at the 2011 uci bmx supercross world cup in london, great britain, the 2012 olympic summer games test event and fourth of five uci supercross event of the 2011 calendar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: