Results for du donne autorisation translation from French to English

je donne l'autorisation pour le traitement de données privacy
i give authorization for data treatment as written in the privacy

santé canada donne l’autorisation de procéder à de tels essais.
health canada gives the authorization to conduct such trials.

le superviseur du s & c responsable du projet donne l'autorisation d'effectuer la modification.
approval to proceed with the revision is obtained from the s&c supervisor in charge of the project.

on donne l’autorisation d’établir un service postal mensuel au yukon.
approval is given for the establishment of a monthly mail service to the yukon.

cependant, il faut que le participant en donne l’autorisation avant l’entrevue.
however, permission to tape-record must be given by the participant before the interview.

dans le cas du chef de mission, la pratique habituelle au ministère est que l’aam donne l’autorisation. 22
in the case of the hom, general practice in the department is to have the mao provide the authorization.

un laissez-passer de parc est un permis qui donne l’autorisation de visiter un parc.
the park pass is a permit that allows you to visit any national park.

4.1.5 l’article 33 donne l’autorisation de verser le paiement au bénéficiaire.
4.1.5 section 33 of the faa provides for the authorizing payment to the recipient.

donne l’autorisation suivante à titre de participant au régime de services dentaires pour les pensionnés :
a member of the pensioners’ dental services plan, authorize the following:

l'institution du lieu de résidence donne l'autorisation pour le compte de l'institution compétente à la personne concernée.
the institution of the place of residence shall grant the authorisation to the person concerned on behalf of the competent institution.

- donne l'autorisation pour la communication des données nécessaires à la finalisation des buts indiqués ci-dessus
grant my consensus for the communication of the necessary data to

par contre, les contenus du site ne peuvent pas être reproduits sans autorisation préalable, sauf si un document particulier en donne l'autorisation explicite.
however, its contents may not be reproduced without prior authorization, unless otherwise stated in specific cmec publications.

5.6.4l’article 33 donne l’autorisation de verser le paiement au client ou au groupe client.
5.6.4 section 33 provides for the authorization of payment to the client or client group.

la "loi du " donne alors comme probabilité de : cet histogramme passe le test.
in other words, this curve is the graph of the function .

ce texte a paru dans l’osservatore romano, qui nous donne l’autorisation de le publier ici, le 22 avril 2000.
this column is a translation from italian and is reprinted, with permission, from l’osservatore romano, march 22, 2000.

si la demande est approuvée, le bureau de contrôle donne l'autorisation en apposant une mention adéquate et son cachet sur cette demande.
if the application is approved, the supervising office shall grant authorization by endorsing the application to that effect and stamping it.

nous devons maintenant attendre que le ministre des pêches et des océans nous donne l'autorisation de pêcher un poisson et qu'il fixe la date.
we have to wait for the minister of fisheries and oceans to inform us if he is going to allow us to catch a fish and then he sets the date.

le formulaire donne l’autorisation au programme des ssna d’examiner les renseignements personnels d’ordre médical de l’usager.
the nihb reimbursement form includes authorization for the nihb program to review the client’s personal medical information.

− la certification d’approbation préalable donne l’autorisation de poursuivre le processus et confirme que les coûts constituent des coûts de conservation admissibles.
− pre-approval certification provides authority to proceed and confirms that costs constitute eligible conservation costs.

8.95 comme nous l’avons fait remarquer, le crédit 5 donne l’autorisation provisoire de dépenser en partie pour diverses menues dépenses imprévues.
in the view of secretariat officials, this was a matter of policy and the responsibility of ministers.