Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle avoue être une véritable fanatique du gym.
she confesses to be a gym rat at heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis le 15 novembre 2011, rené marsiglia est l’entraîneur du gym.
rené marsiglia was named head coach at ogc nice on 15 november 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pourrez vous détendre dans le spa, prendre un bain de soleil dans le solarium ou utilizer la salle du gym.
you can also relax in the spa with sauna and steam bath, tan in the solarium or work on fitness at the gym.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kardiologik offre à tous les nouveaux propriétaires de condo à proximité du gym un rabais de 10% sur un abonnement annuel.
kardiologik offers new condo owners in the gym's vicinity a 10% discount on a 12 months membership.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, la prochaine fois que le coût du gym vous empêchera d’y aller, prenez un bout de corde et sautillez comme un boxeur.
so, next time that gym membership starts to pinch your pennies, pick up a rope and start hopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2015-01-28 - ex-membres du gym latitude contactez-nous, nous avons une offre pour vous !
28/01/2015 - ex-members of the latitude gym please call us, the y has an offer for you !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le locataire aura espace de garage (#44)inclus dans son bail et il aura le privilège de se servir de la piscine, du gym, des saunas et douches, de salle de réception tout en respectant les règlements de la copropriété lesquels il devra lire et accepter de les respecter en apposant sa signature avant la signature du bail. 7. aucun animal de permis dans ce condo.
it is agreed and understood that lessee will have an indoor parking space(#44) included in his lease, that he will have the privilege to use the building's pool, gym, changing room for "her" or changing room for "him" which each has a sauna and showers, the use of the party room as per building's rules. the lessee shall read and accept the terms and conditions written in the declaration of co-ownership and its rules before signing of the lease. 7. no animal permitted in this condo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.