Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viens -tu ?
do you come up to ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel viens tu
how come you
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
—viens-tu voir?
"will you come and see?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d ou viens tu
i am from jamaica
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
d'ou viens-tu
where do you live
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'où viens-tu?
what complexion do you have
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de quel côté viens-tu?
from what side do you come?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. d'où viens-tu?
3. and from whence come you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viens-tu de le faire?
did you just do it
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viens tu ne me comprends pas
come on don't you understand me
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de quelle ville viens tu ?
from which town are you coming?
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quelle ville viens-tu?
what city are you from?
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
exemple : « d'où viens-tu ?
– where is ...?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patinoire va la on a viens tu ?
are you going to the ice rink
Last Update: 2014-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon émotion, d'où viens-tu?
my emotion, where do you come from ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne viens-tu pas de ton voyage?
camest thou not from thy journey?
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– viens-tu dans la cour ? dit-il.
'aren't you coming into the playground?' he asked.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’où viens tu, club, palmarès etc...?
d’où viens tu, club, palmarès etc...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’où viens-tu et où vis-tu?
where are you originally from and where do you currently live?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu viens demain?/viens-tu demain?
are you coming tomorrow?
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: