Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9674 m. dumouchel : oui.
7859 mr. shepherd: yes, i believe it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ferblantier (monsieur dumouchel) :
tinsmith (monsieur dumouchel):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis monsieur dumouchel, ferblantier.
i am monsieur dumouchel, the tinsmith.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. dumouchel occupait auparavant ce poste.
this position was previously held by mr. dumouchel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dumouchel, albert version anglaise de cet article
dumouchel, albert article also available en français
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• bernard dumouchel (directeur général, icist)
• bernard dumouchel (director general, cisti)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
joëlle dumouchel est doctorante à l’université de toronto.
joëlle dumouchel is a phd candidate at the university of toronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2591 la prÉsidente: merci, monsieur mcnicoll et monsieur dumouchel.
10430 the chairperson: thank you very much, commissioner lamarre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lieutenant sonia dumouchel-connockoap ra, région de l'ouest
lieutenant sonia dumouchel-connockwestern area air reserve public affairs officer
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lieutenant sonia dumouchel-connock agente des affaires publiques pour maple flag tél.
lieutenant sonia dumouchel-connock maple flag public affairs officer tel.: 840-8000 ext.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. dumouchel possède plus de 28 ans d'expérience dans le secteur des services de bibliothèque.
mr. dumouchel has over 28 years of experience in library services.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le capt dumouchel-connock était oap du contingent canadien de l’exercice sea breeze.
capt dumouchel-connock was a pao with the canadian contingent, ex sea breeze.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dumouchel consultera m. mcconnell et c. brault pour voir si d’autres mesures s’imposent.
b. dumouchel will consult with m. mcconnell and c. brault and determine if additional actions are needed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accueil > l'encyclopédie canadienne > biographie > artistes > dumouchel, albert pour imprimer
home > the canadian encyclopedia > biography > artists > dumouchel, albert print version
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dumouchel) on rapporte que l'icist a été en mesure de conserver les abonnements à ses ressources imprimées et électroniques.
dumouchel) cisti has been able to maintain its print and electronic subscriptions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b. dumouchel explique que les licences de fourniture de documents à partir de la version électronique sont limitées à l'usage du cnrc.
b. dumouchel responded that cisti licenses titles for the use of nrc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b. dumouchel déterminera si d'autres mesures s'imposent en vue d'appuyer une version française de medlineplus.
b. dumouchel will determine if additional actions are needed in support of a french medlineplus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
albert dumouchel, graveur et professeur (bellerive, qc, 15 avril 1916 -- montréal, 11 janv. 1971).
albert dumouchel, printmaker, teacher (b at bellerive, qué 15 apr 1916; d at montréal 11 jan 1971).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le 29 mars 2001 la présidente lois dumouchel [15-1-o] comitÉ d'action politique du quÉbec inc.
march 29, 2001 lois dumouchel president [15-1-o] quebec political action committee inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lieutenant sonia dumouchel-connock, officier d'affaires publiques de l'exercice maple flag maple flag - préparatifs :
lt sonia dumouchel-connock, maple flag public affairs officer maple flag - preparations:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: