From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e404
e404
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
cette étape est identique à l'étape e404 de la fig.
this step is identical to step e 404 in fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le processeur 200 du dispositif de transmission ou serveur 100 lit, à partir de la mémoire 203, les instructions du programme correspondant aux étapes e400 à e404 de la fig.
the processor 200 of the transmission device or server 100 reads, from the memory 203 , the program instructions corresponding to steps e 400 to e 404 of fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a l'étape e404, le processeur 200 calcule l'instant tp de transmission de la prochaine table de données.
in step e 404 , the processor 200 calculates the instant tp for transmitting the next data table.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne un procédé d'émission par un émetteur comportant une unique antenne, d'un ensemble de données à destination d'un récepteur comprenant au moins une première et une seconde antennes. le procédé comporte les étapes de: obtention, (e401) à partir d'informations représentatives d'un premier canal existant entre l'antenne de l'émetteur et une première antenne du récepteur, d'un premier filtre de retournement temporel, obtention, (e401) à partir d'informations représentatives d'un second canal existant entre l'antenne de l'émetteur et la seconde antenne du récepteur d'un second filtre de retournement temporel, division (e404) de l'ensemble de données en au moins un premier et un second flux de données, filtrage (e404) de signaux représentatifs du premier flux de données par le premier filtre de retournement temporel, filtrage (e404) de signaux représentatifs du second flux de données par le second filtre de retournement temporel, émission (e405) de la somme des premier et second flux filtrés.
the invention relates to a method of transmission by a transmitter comprising a single antenna, of a set of data destined for a receiver comprising at least one first and one second antenna. the method comprises the steps of: obtaining, (e401) on the basis of information representative of a first existing channel between the antenna of the transmitter and a first antenna of the receiver, a first time reversal filter, obtaining, (e401) on the basis of information representative of a second existing channel between the antenna of the transmitter and the second antenna of the receiver, a second time reversal filter, dividing (e404) the data set into at least a first and a second data stream, filtering (e404) signals representative of the first data stream by the first time reversal filter, filtering (e404) signals representative of the second data stream by the second time reversal filter, transmitting (e405) the sum of the first and second filter streams.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: