Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les jambes
the legs
Last Update: 2017-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
, les jambes
and the legs
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les jambes:
depth:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dont les jambes
the legs
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vers les jambes.
to be adjusted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les jambes, non.
legs, no; strategy, yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
écarter les jambes
put out
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre les jambes.
between the knees or on the lap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les jambes amputées ?
the amputated legs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—prends les jambes.
"take the legs!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
douleurs dans les jambes
leg pain
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iii. ecarter les préjugés
iii. getting rid of prejudice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crampes dans les jambes ?
by julie ovenell-carter headache?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'étendis les jambes.
i stretched out my legs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devoir écarter les jambes
have to put out
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contre les jambes lourdes.
against heavy legs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- soulage les jambes lourdes.
- relieves heavy legs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- circulation, particulièrement les jambes.
- circulation, especially in the legs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accepter d'écarter les jambes
let somebody have his wicked way with you
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les jambes paraissent s’endormirent.
the legs seem to fall asleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: