Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plan de travail et echeancier
workplan and schedule
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tenue de l'echeancier des propositions
register of proposals
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
echeancier de lecture non consecutive de donnees
non-consecutive data readout scheduler
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
echeancier pluriannuel relatif a l'action concertÉe
multiannual timetable for the concerted action project
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reseau logique programmable a traitement ordonance par echeancier
programmable logic array for schedule-controlled processing
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dispositif et methode d'organisation des donnees d'un echeancier
apparatus and method for organizing timeline data
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
procede et dispositif pour etablir un echeancier de la transmission de messages sur un systeme de bus
method and device for preparing a time schedule for the transmission of messages to a bus system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
historique du programme de la paa au canada.. 6 situation actuelle du programme de la paa echeancier ...
history of the map program in canada current state of the map program timelines map negotiable completed cases resolution of double taxation
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
echeancier previsionnel des frais de coordination relatifs À l'action concertÉe (en uce)
provisional timetable for the coordination costs of the concerted action project (in eua)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
procede, appareil et systeme permettant de repartir un echeancier des reunions selon un multi-agent autonome
method, apparatus, and system for distributed meeting scheduling based on autonomous multi-agent
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
par ailleurs, l'echeancier de cette operation est lie a l'ensemble de la negociation agricole.
it also links the timetable for implementation to the agricultural negotiations as a whole.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• kielley souligne la necessite de fonds supplementaires et d'un echeancier garanti af1n de pouvoir assurer la continuite.
• m. kielley noted the need for more funds and a guaranteed time frame for continuity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
preparations a base de silicones et leur procede de fabrication, et leur procede et echeancier d'application amendant les sols et renforÇant les engrais pour accroitre le rendement du riz
silicon formulations & methods of their manufacture, method of application and timing thereof to act as soil conditioner and fertilizer enhancer to increase the yield of rice.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'echeancier des transferts a realiser qui resulte de ces propositions, avec indication des apports ceca, se presente comme suit : (en mecu)
the timetable for the transfers to be made as a result of these proposals, with an indication of the ecsc contributions, is as follows: (in million ecu)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
` ´ ´ ´ a la recente reunion du consortium soudan, organisee sous les ` ´ auspices de la banque mondiale a paris, le canada a annonce qu’il ´ ´ devancait l’echeancier et versait les 90 millions de dollars qu’il avait ¸ promis pour appuyer la consolidation de la paix au soudan.
at the recent sudan consortium, hosted by the world bank in paris, canada announced that it was ahead of schedule in disbursing its pledge of $90 million in support of the consolidation of peace in sudan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: