Results for echec de l'ouverture du fichier translation from French to English

erreur lors de l'ouverture du fichier
error opening file

erreur lors de l'ouverture du fichier :%1
an error occurred while sending the file:%1

erreur lors de l'ouverture du fichier fits :%1
fits file saved to%1

erreur lors de l'ouverture du fichier de sortie
error opening output file

erreur lors de l'ouverture du fichier de configuration.
error opening configuration file.

téléchargement après l'ouverture du fichier :
to download after opening the .pdf file:

erreur d'ouverture du fichier
file open error

réduire tous les replis de code à l'ouverture du fichier
collapse all code folds on file open

erreur pendant l'ouverture du fichier projet
error opening project file

erreur pendant l'ouverture du fichier interne.
error opening internal file.

erreur lors de l'ouverture du fichier xml%1 en entrée.
error opening xml file '%1'for input.

ouverture du fichier graphique impossible
graphics file cannot be opened

erreur d'ouverture du fichier temporaire
error in opening temporary file

erreur d'ouverture du fichier d' entrée
error in opening input file

erreur d'ouverture du fichier de sortie.
error opening file for output.

inchangé depuis l'ouverture du fichier@title: inmenu
unchanged since file open

actualise automatiquement le contenu du lien à l'ouverture du fichier.
automatically updates the contents of the link when you open the file.

si l'ouverture du fichier échoue, gzopen() retourne false.
if the open fails, the function returns false.

erreur lors de l'ouverture du fichier%1 en lecture. le document ne sera pas créé.
error opening the file%1for reading. the document will not be created

erreur lors de l'ouverture du fichier chiffré de la base de données « %s » : %s
error opening encrypted database file "%s": %s