Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecoute encore et choisis la bonne photo
listen again and choose the right answer
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisis la bonne reponse
choose the correct answer
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisissez la bonne reponse
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisez le dialogue et choisissez la bonne reponse
read the dialogue and choose the correct answer
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soulignez la bonne reponse entre parentheses
underline the correct answer in brackets
Last Update: 2016-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisis la bonne réponse: quel âge as tu
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisissez la bonne reponse et recrives les phrases
choose the right answer
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisis la bonne réponse parmi les choix suivants.
click on the choices below to see the answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisir la bonne lampe
choosing the right light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisir la bonne pâte !
choose the right pastry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. choisir la bonne formule
3. choosing the right formula
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarkozy a choisi la bonne voie.
sarkozy has chosen the right course.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisir la bonne alimentation pour la sole
choosing the right sole feed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisir la bonne formule est critique.
choosing the right format is critical.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisir la bonne caméra réseau pour vous :
choose the right network camera for you:
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chapitre 3 comment choisir la bonne solution?
chapter 3 how can i decide?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
choisir la bonne langue lors de l'installation hfx
choose the correct language during hfx installation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussi devons-nous absolument choisir la bonne voie.
so it is imperative to choose the right road here!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cette analyse permet de choisir la bonne formule de souscription.
this in turn determines the appropriate choice of underwriting option.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon collègue a donc pu comparer les dates et heures des multiples versions de son fichier et choisir la bonne.
my colleague could compare the dates and times of the different versions of his file and choose the correct one.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: