Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une fleur de pays du sud
a southern country flower
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une fleur de la rue
une fleur de la rue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d’une fleur de vanille
with a vanilla flower
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une fleur de speciosa.
it is a flower of speciosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- une fleur de lis, dit athos.
"a fleur-de-lis," said athos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est une fleur de la crème.
it is a flower of the cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pollinisateurs dans une fleur de gentiane de victorin
pollinators in a victorin’s gentian flower.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d’une fleur de lumière de vie humaine
of a flower of light of human life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une fleur de gingembre clair rose.
it is a flower of pink bright ginger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une fleur de gingembre clair jaune.
it is a flower of yellow bright ginger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quoi de plus tentant qu'une fleur de magnolia?
what's more tempting than a magnolia blossom?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai rattrapé une fleur de daisy blanche avec.
i caught a flower of white daisy with up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
découvrez un pays aussi beau qu'une fleur de lotus.
experience a country with the beauty of a lotus flower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est en haut d'une fleur de rouge violacé.
it is up of a flower of purplish red.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une fleur de la banane qui est une couleur ravissante.
it is a flower of the banana which is a bewitching color.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j’échangeai mon cœur avec une fleur de violette jolie dans un champ
i endorsed my heart to a lovely violet flower in a field
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'épilobe à feuilles larges, une fleur de la toundra arctique.
flower of the . . .
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d'une main, elle tient une fleur de lotus épanouie à ses narines.
with one hand at her side, she holds a lotus flower to her nostrils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au moment de servir, ajouter une fleur de jasmin sur la pointe des cônes.
just before serving, decorate each cone with a jasmine blossom on top.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agent pollinisateur,une moucheposée sur une fleur de fenouil(foeniculum vulgare).
flies act as nature’s pollinators.here on a fennel flower (foeniculum vulgare).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: