From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comparer les deux vers au dessous:
compare the two verses below:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux vers disent la même chose,
both verses are saying the same thing,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la forge fut partagée en deux vers 1840
the forge was divided into two around 1840
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8 plier encore une fois en deux vers soi.
8 fold in half toward you once more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les premiers deux vers sont séparés des autres deux
the first two verses are separated from the second set of two verses,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je base mon opinion sur deux vers de la bible.
i base my view on two verses of the bible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je les pousse maintenant tous les deux vers le salon.
now i push them both toward the lounge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces deux vers s‘appliquent en détail aux amalécites.
these two verses specifically apply to the amalekites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois que les deux vers suivants parlent du fils mâle,
i believe that the following 2 verses are actually speaking,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les faces convergent deux à deux vers un creux 66e, 66f.
the surfaces converge two by two toward a recess 66 e , 66 f .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la route et le sentier qui descendent tout les deux vers le port.
the road and the path that both descend to the little harbour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 plie la feuille en deux vers le haut pour former un rectangle horizontal.
4 fold the paper in half, bringing the bottom up to the top to form a wide rectangle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces deux vers disent clairement qu’il y aura les élus sur la terre,
these two verses clearly tell us that there will be elect on the earth,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette personne remportera aussi un voyage pour deux vers une grande ville canadienne.
the lucky winner will also receive a trip for two to an exciting canadian locale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habiller les deux vers le haut, et leur ont le regard le plus mignon possible !
dress them both up and have them look the cutest possible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les équipes de sauvetage ont pu repérer les victimes et en transporter deux vers un endroit sécuritaire.
rescue crews located the victims and transported two of the four rafters to safety.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
25:36 puis nous avons dit : \"allez tous deux vers les gens qui ont trait
25:36 so we said, .go, both of you, to the people who have rejected our signs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du côté du faubourg, à l`occident, quatre vers le chemin, deux vers le faubourg.
at parbar westward, four at the causeway, and two at parbar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
les ailes attenantes des deux pièces de liaison peuvent être orientées toutes deux vers l'intérieur de la structure.
as is more specifically illustrated by fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en pratique, tous les multiplexeurs seront, par exemple, constitués d'associations de multiplexeurs deux vers un.
in practice, all the multiplexers are, for example, constituted by associating 2-to-1 multiplexers.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: