Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nommez les douze mois de l'annee
how many months are there in a year
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecrivez les mois de i'annèe
ecrivez les mois de l'annee
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les douze mois
the twelve months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... les douze mois de l’année.
... the twelve months of the year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecrivez les mois de l' année
corrigez les fautes
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur les douze mois
over the twelve months
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les douze mois 38.
38. stop watching
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensuite tous les douze mois.
then every twelve months.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
douze mois de l'année
twelve months of the year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
six à douze mois de répit
six to 12 months' grace
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au moins tous les douze mois.
at least every 12 months.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
douze mois de congé sans solde
12 months unpaid leave
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par la suite tous les douze mois.
then every twelve months.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
• activité touristique pendant les douze mois de l’année ;
• all-year-round tourism;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une visite périodique tous les douze mois;
a periodical survey once every 12 months;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
À gran canaria, vous pouvez pêcher les douze mois de l’année.
in gran canaria, you can fish all year round.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en comptant douze mois de période d’assurance:
where 12 months of insurance period is counted:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le travail doit être achevé dans les douze mois de signature du marché.
the work must be completed within 12 months.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous attendons une première livraison dans les douze mois.
it is expected that the first supply will be available within the year.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au plus tard dans les douze mois de la fin de la période de reporting, et
no more than twelve months after the reporting period, and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: