From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contrairement à un effet similaire obtenu à partir des propriocepteurs des muscles du cou, cette facilitation persiste après ablation aiguë des pôles antérieurs des gyri ecto et suprasylviens.
unlike a similar effect obtainable from neck muscle proprioceptors, the facilitation survived acute ablation of the anterior poles of the suprasylvian and ectosyivian gyri.
ces données sont compatibles avec l'hypothèse que les ecto-kinases peuvent jouer un rôle dans la régulation de la motilité flagellaire.
the data are consistent with the view that ecto-kinases may have role in the regulation of flagellar motility.
dérivés de milbémycine substitués en position 13-bêta, leur préparation et utilisation comme agents ecto- et endoparasitaires pour le traitement d'animaux et de plantes.
13-beta-sugar derivatives of milbemycine, their preparation and use as ekto- and endo-parasitic agents for treatment of animals and plants.