Results for edelgard translation from French to English

mme edelgard bulmahn
ms edelgard bulmahn

président : mme edelgard buhlman
president: ms edelgard buhlman

président: m. edelgard bulmahn
president: m. edelgard bulmahn

edelgard bulmahn© gouvernement allemand
edelgard bulmahn© german government

edelgard bulmahn demande unestratégie en matière d’innovation
german minister calls for innovation strategy

edelgard bulmahn a dressé cependant un bilan essentiellement positif.
bulmahn drew attention to the fact that approx.

mme edelgard buhlmanministre fédéral de l'éducation et de la recherche
ms edelgard bulmahnfederal minister for education and research

mme edelgard bulmahn ministre fédéral de l'éducation et de la recherche
ms edelgard bulmahn federal minister for education and research

edelgard bulmahn, ministre allemande de l’education et de la recherche.
this is seen by ms bulmahn as anattestation of the funding programme’shigh level of effectiveness.

edelgard bulmahn, ministre fédéral allemand de l'éducation et de la recherche
the participation of small and mediumsized businesses (smes), which are an important factor in the creation of new jobs in europe, will also have aneffect.

pour des informations complémentaires sur les dif­férentes organisations basques mentionnées ci­dessus: système plus performant. edelgard bulmahn réclame
further details on the aforementioned basque or­ganisations: hetel: hetel@euskalnet.net ikaslan: ikaslan@hezitek.net ivac: kei.ivac@euskalnet.net source: amaia guijarro, director, hetel, aguijarro@euskalnet.net

la ministre allemande de la recherche, edelgard bulmahn, s’est engagée à in- jecter € 135
german governmentcommits to further fundingfor genome researchnetwork

edelgard bulmahn, ministre allemande de l’education et de la recherche, a offert aux instituts de recherche nationaux une hausse de leur financement en
german minister for education and research, edelgard bulmahn, has offered the country’s research institutions more money in exchangefor restructuring.

edelgard bulmahn, ministre allemande de l’education et de la recherche, a souligné que son pays ne pâtissait pas de la fuite des cerveaux.
german minister for education and research, edelgard bulmahn, has insisted that her country is not experiencing brain drain.

edelgard bulmahn, ministre alle­mande de la formation profession­nelle, a reconnu que les jeunes gens veulent davantage utiliser l'union européenne comme espace de for­mation.
'young people wish to make more use of the european union as an educational area', says the german federal minister of edu­cation, ms edelgard bulmahn. when presenting her programme for the

la ministre fédérale du bmbf, mme edelgard bulmahn, qui a conservé le même portefeuille après les élections de 2002, peut compter sur la confiance et l’appui inconditionnel du chancelier schröder.
the federal minister for education and research, edelgard bulmahn, who retained the same portfolio after the 2002 election, enjoys the confidence and full support of chancellor schröder.

pervenche berès (pse, fr), présidente de la commission des affaires économiques et monétaires du pe edelgard bulmahn, présidente de la commission économique et technologique du bundestag allemand
pervenche berès (pes, fr), chair of the ep economic and monetary affairs committee edelgard bulmahn, chair of the economic and technological committee of the german bundestag

pour obtenir une description plus détaillée sur ce point, consulter l’ouvrage d’edelgard mahant et graeme s. mount, invisible and inaudible in washington:
for more description of this point, see edelgard mahant and graeme s. mount, invisible and inaudible in washington:

avec 36 membres, la commission de l’économie et de la technologie présidée par edelgard bulmahn (spd), ancienne ministre de l’Éducation nationale, est
with 36 members, the committee on economics and technology, chaired by former education minister edelgard bulmahn (spd), is one