Results for efficacité translation from French to English

efficacité, réussite et répercussions
effectiveness/success/impact

autres considérations — efficacité énergétique
other considerations — energy efficiency

efficacité des transitions entre les étapes 11.
effectiveness of transition between stages 11.

les mesures d’efficacité doivent assurer :
effectiveness measures will need to ensure that:

efficacité énergétique chouinard, roger et odile roy.
energy efficiency chouinard, roger et odile roy.

ces mesures augmentent également l’efficacité thermique.
making windows weathertight by reputtying and replacing or installing weatherstripping.

commission européenne pour l’efficacité de la justice:
• court leadership and accountability mechanisms for case progress;

cela renforcerait l’efficacité de la gestion des garanties.
on 26 april 2007 the governing council launched the first public consultation on the general t2s principles and the high-level proposals defining the nature and scope of t2s, and approved the establishment of a framework for the organisation and governance of the preparation of the t2s user requirements.

quelle est l’efficacité des réactions (réponses) ?
how effective are the responses (i.e., response)?

valeurs intégrité efficacité Équité confiance respect amélioration continue
values integrity fairness respect efficiency trust continuous improvement

efficacité théorique et rendement dans la société multiculturelle du canada.
pasick, r.j., d’onofrio, c.n. and otero-sabogal, r. 1996.

• service amélioré fardeau moins lourd pour le client efficacité
• improved service easing burden on client efficiency

l’innocuité, l’efficacité et l’usage approprié 3.
safety, effectiveness and appropriate use 3.

prestation en direct protection efficacité innovation protection de la vie privée utilisation
the model comprised the following 11 performance indicators.

• finance des études d’efficacité en champ et sur les résidus,
• funds field efficacy and residue trials,

chaque domaine est évalué en termes d’efficacité et d’efficience.
each domain is evaluated for effectiveness and efficiency.

admis que la transparence va de pair avec la crédibilité et l’efficacité des politiques.
initiatives in our market operations:

• déterminer quels clients consentiraient à prendre part à un examen en éco-efficacité
• develop/adopt an eco-efficiency review methodology

le soumissionnaire doit donc préciser comment il projette d’évaluer l’efficacité du sgc.
the contractor must demonstrate how he plans to evaluate the success of the conflict management system.

3.3.1 efficacité de la coordination de la recherche Établissement des priorités de la recherche sur le sras.
3.3.1 effectiveness of research coordination establishment of research priorities for sars.