Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, sans sulfates, a une action de restructuration, repulpant et de rajeunissement.
conditioner, free of sulfates, restores, rejuvenates and plumps the hair and was created to quickly turn weakened hair, and marked by time off in strong hair looking radiant and youthful.
une telle protéine pourrait remplacer la nécessité de cultiver cadavres en face-repulpant collagène et d'offrir une alternative plus abordable pour la fermentation …
such a protein could replace the need to farm cadavers for face-plumping collagen and provide a more affordable alternative to fermenting …
en parallèle, argatensyl™ présente une activité anti âge sur le long terme en repulpant le relief de la surface cutanée pour un contour de l’œil plus ferme et plus lisse.
at the same time, argatensyl™ exerts a anti-ageing action over the long term, plumping up the skin around the eyes for a smoother and firmer eye contour area.
une telle protéine pourrait remplacer la nécessité de cultiver des cadavres pour le collagène face-repulpant et fournir une alternative plus abordable à la fermentation des cellules de hamster pour les traitements du cancer. ”
such a protein could replace the need to farm cadavers for face-plumping collagen and provide a more affordable alternative to fermenting hamster cells for cancer treatments. ”