From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eisenach
eisenach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
eisenach devient réellement protestante en 1528.
in 1528, the lutheran reformation was implemented in eisenach.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
du 21 au 23 juin 2015 à eisenach, en allemagne
21. - 23. june 2015 eisenach, germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 km de la gare la plus proche (eisenach)
43 km to the international airport (pittsburgh)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce document en poche, pachelbel quitte eisenach le 18 mai 1678.
with this document, pachelbel left eisenach on may 18, 1678.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kg (mitec), située à eisenach dans le land de thuringe.
milizer maschinenbau gmbh & co kg, located in eisenach, thuringia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cependant, pachelbel ne passera qu'une seule année à eisenach.
however, pachelbel spent only one year in eisenach.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la nouvelle usine opel à eisenach a été ouverte officiellement le 23 septembre 1992.
expected production in 1992 will be less than 2 000 vehicles on a single shift.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toutes nos offres de hôtels économique et hôtels de luxe à eisenach, allemagne.
accommodations in eisenach, germany: b&b and hotels at low internet rates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actuellement, opel monte les vectra dans l'ancienne usine de wartburg à eisenach west.
opel is currently assembling vectras at the former wartburg plant at eisenach west.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuite elle produira des modèles astra et corsa dans une nouvelle unité qui sera construite également à eisenach.
this will be followed by the production of astra and corsa models at a new plant to be constructed also at eisenach.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cette année encore, venez nous rendre visite au demopark d’eisenach / allemagne.
visit us again this year at the demopark in eisenach / germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est alors la protectrice de l'art et des sciences de la saxe-weimar-eisenach.
she was a patroness of art, science and social welfare in the poor grand-duchy of saxe-weimar-eisenach.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
· la reprise par vw sachsen de la production de culasses sur le site d'eisenach (allemagne);
· the takeover by vw sachsen of cylinder-head production at the eisenach (germany) site; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ausa montrrait ses nouveautés à demopark 2009 qui s'est tenu les 21, 22 et 23 juin dernier à eisenach, en allemagne.
at demopark, held june 21 - 23, 2009, ausa displayed the new b300h sweeper and new taurulift t276h telescopic forklift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cet égard, la création par la société opel d'une chaîne de montage automobile moderne à eisenach devrait montrer la voie à suivre.
opel, the car manufacturer, has set an excellent example for outside investors in thuringia by its decision to set up a modern car factory in eisenach.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce but, opel a accepté d'acheter à awe, le 13 décembre 1990, le site d'eisenach-west.
to that effect, opel agreed to purchase on 13 december 1990 the eisenach-west site from awe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
construction d’un tronçon de l’autoroute a4 (contournement d’eisenach) en thuringe État libre de thuringe
construction of section of a4 motorway (eisenach bypass) in thuringia freistaat thüringen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il étudie la médecine dans les universités de wartburg (près d’eisenach) et de prague où il obtient le titre de docteur en 1864.
he studied at the universities of würzburg and prague (at the charles university), graduating from the latter with the title of doctor of medicine in 1864.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== 1673–1690 : carrière (vienne, eisenach, erfurt) ===kaspar prentz part pour eichstätt en 1672.
===1673–1690: career (vienna, eisenach, erfurt)===prentz left for eichstätt in 1672.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: