Results for eline translation from French to English

mariée avec jörg liebmann, architecte. deux enfants, janne et eline.
married to jörg liebmann, architect, two children: janne and eline.

en 2000, le cyclone eline et de fortes pluies se sont abattus sur la mozambique.
in 2000, cyclone eline and heavy rains struck mozambique.

aide humanitaire d'urgence aux victimes des inondations continues au mozambique, aggravées par le cyclone eline
emergency humanitarian aid lor victims of the continuous floods in mozambique, a situation made worse by cyclone eline emergency humanitarian aid for flood victims

mme eline h. fjeldheim adjointe des affaires publiques eline.fjeldheim@international.gc.ca
sudan - khartoum canadian embassy 29 africa road, block 56 khartoum sudan 10503

il a dirigé une équipe du rnli au mozambique afin d’y apporter un secours humanitaire à la suite du cyclone eline.
he took an rnli team to mozambique to conduct humanitarian relief in the wake of cyclone eline.

dÉveloppement des capacitÉs locales À la suite des inondations de 2000 en 2000, le cyclone eline et de fortes pluies se sont abattus sur la mozambique.
building local capacity after the 2000 floods in 2000, cyclone eline and heavy rains struck mozambique.

un parfum fantastique! pour celles qui veulent l'essayer, n'hésitez pas!! cdt, eline
fantastic-smelling perfume! for people wanting to try it, don't hesitate! regards, eline.

au mozambique, les inondations causées par le cyclone eline ont sinistré 1,9 million de personnes et en ont déplacé 300 000, annulant huit ans de croissance économique.
in mozambique, the floods caused by cyclone eline have affected 1.9 million people and displaced 300,000, reversing eight years of economic growth.

22 février le cyclone eline s'abat sur le centre du mozambique avant de poursuivre sa course vers le zimbabwe et le nord de l'afrique du sud.
22 february cyclone eline hits central mozambique before moving inland over zimbabwe and northern south africa

dans certaines régions, l'approvisionnement en semences de sorgho et de mil a été réduit en raison du cyclone eline qui a sévi au début de l'année 2000.
in some areas the seed source for sorghum and millets was reduced due to cyclone eline which occurred in early 2000.

au nord-est, le plus frappé par les cyclones, le maïs, intercalé avec des cultures de riz, a été endommagé par les inondations provoquées par les cyclones eline et gloria.
in the northeast, where the cyclones hit the hardest, maize is intercropped with rice. the crop was damaged by the floods caused by cyclones eline and gloria.

À mesure que le cyclone eline se déplaçait vers l'intérieur, il provoquait de fortes pluies au centre du mozambique, au zimbabwe et au nord de l'afrique du sud.
30. as cyclone eline moved inland, it caused heavy rain in central mozambique, zimbabwe and northern south africa.

d'un diamètre de 450 km, eline a traversé l'île avant de sortir à l'ouest le 18 février, à proximité de la ville de morondava.
with a diameter of 450 km, eline crossed the island and exited from the west on 18 february near the town of morondava.

les pluies torrentielles incessantes dans toute la région de l' afrique australe, aggravées par le cyclone eline, ont provoqué le déplacement d' un nombre important de personnes et des dégâts considérables aux habitations et aux infrastructures.
the continuing torrential rains throughout the southern african region aggravated by the cyclone eline have led to the displacement of large numbers of people and there has been considerable damage to housing and infrastructure.