From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lamie à nez pointu
shortfin mako shark
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
le gonflement est peu probable pour permettre aux femmes de porter des chaussures de mode habituel avec des hauts talons ou avec un nez pointu.
the swelling is unlikely to allow women to wear the usual fashion shoes with high heels or with a sharp nose.
le petit garçon de sept ans a peur d’y aller seul, car, selon lui, un monstre au nez pointu y réside.
his short life encompassed a turbulent period in the history of western canada, one that continues to have repercussions to the present day.
les États membres prennent les mesures nécessaires pour réduire la mortalité par pêche dans le cadre des activités de pêche ciblant la lamie à nez pointu de l'atlantique nord.
member states shall take appropriate measures to reduce fishing mortality in fisheries targeting north atlantic shortfin mako.
la goberge, dont le large corps possède trois nageoires dorsales et deux nageoires anales, diffère de la morue et de l'aiglefin par son nez pointu et sa mâchoire inférieure saillante.
deep-bodied with three dorsal and two anal fins, pollock differ from cod and haddock by having a pointed snout and projecting lower jaw.
ce commissaire était un homme à la mine rébarbative, au nez pointu, aux pommettes jaunes et saillantes, aux yeux petits mais investigateurs et vifs, à la physionomie tenant à la fois de la fouine et du renard.
this commissary was a man of very repulsive mien, with a pointed nose, with yellow and salient cheek bones, with eyes small but keen and penetrating, and an expression of countenance resembling at once the polecat and the fox.
chaussures étaient certains ne provoque vraiment - au nez pointu, rouge-brun - et pourquoi pas du tout, que simon r. et il ne pouvait pas expliquer.
r. simon rose from his seat and politely shook his guest's hand, involuntarily glancing at the visitor's shoes. shoes were some really did cause - sharp-nosed, red-brown - and why at all, that simon r. himself could not explain.
la tête de projection d'ozone 9 sert à projeter l'ozone et à l'extrémité de laquelle est fixée une capsule à nez pointu résistante à l'acide et aux agents chimiques.
the ozone probe 9 is a jet orifice for injecting the ozone, and has an acid-resistant and chemical resistant capsule in an end-pointed shape mounted at its end.
3.3.6 concernant les prix, les corps des requins se vendent généralement en première vente à un prix moyen situé entre 1 et 2 euros/kg contre 15 euros/kg environ pour les nageoires des espèces requin peau bleue et lamie à nez pointu.
3.3.6 in terms of price, the reality is that shark bodies are usually sold at first sale for a price of between 1 and 2 eur/kg, whereas the fins of blue and shortfin mako sharks are sold at first sale for around 15 eur/kg.
noms des places hul’q'umi’num' tl’uqtuqsun xwixwyus tl’uqayum tl’uli hwu’eshwum hwtl’uquyxum ste’yus tl’e’ulthw sq’e’utl’um ts’umeqwus nez pointue ou élongé passage étroit, rapide eaux calmes [incertain] lieu des phoques lieu des tourbillons séchage du vent domiciles permanents lieu des loutres sasquatch east point, Île saturna boat passage, Île saturna port lyall, Île saturna endroit nord de l’Île samuel Île prevost bras annette, Île prevost port bedwell, Île pender canal pender, pender nord baie otter, Île pender nord Île russell
' sencoten names meaning ´ ctesu ´ sxecoten ´ xexecoten s,dÁyes tÁ,wen wÁwen ´ wyomecen xelexÁtem tekteksen temosen wsi,i,kem just arrived dry mouth little dry mouth wind drying coho salmon place of seal hunting land of caution crossways long nose becoming a little land of clay
