Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce sera vous demain».
it will be you tomorrow’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que ferez vous demain
que ferez vous demain
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pour vous
for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
pour vous.
do your thinking for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour vous !
citoyens!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- pour vous ?...
what glory for you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour vous pour vous
i remember when you used to tuck me in at night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rendez-vous demain pour la suite. ;)
see you tomorrow for more. ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
préparez-vous ! demain est le dernier jour.
get ready! tomorrow is the last day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
achetez aujourd'hui, débrouillez-vous demain!
buy today, manage tomorrow!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jérémy, à quel match vous attendez-vous demain soir ?
jérémy, what kind of match are you expecting tomorrow night?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que le bonheur d'aujourd'hui soit avec vous demain et pour toujours.
after years of being together finally you are tying the knot! i am happy for both of you. congratulations…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trouvez-vous demain devant l'Éternel, toi et eux, avec aaron.
before the lord, thou, and they, and aaron, to morrow:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le secrétaire général est actuellement en déplacement, mais il compte passer un moment avec vous demain.
the secretary-general is currently travelling, but he intends to join you briefly tomorrow.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est tout pour aujourd’hui ! rendez-vous demain pour découvrir le mini catalogue de printemps dans son intégralité.
that's all for today ! see you tomorrow to see the mini spring catalog in its entirety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon collègue, m. chris patten, s’ adressera à vous demain soir à propos de cet accord international.
this issue will be discussed at the meeting of the college of commissioners tomorrow afternoon.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
alors, désolé des inconvénients et inscrivez-vous si ce n'est déjà fait et/ou présentez vous demain!
so, sorry for the inconvenience and subscribe now if it's not already done and/or show up tomorrow!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, je serais heureux de me joindre à vous demain, monsieur le président, pour la réunion de l’alliance du pacifique en colombie.
in fact, i look forward to joining you tomorrow, mr. president, at the pacific alliance meeting in colombia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur le président, monsieur barroso, moi j'ai un problème qui fait que je ne vais pas voter pour vous demain, mais vous le connaissez, mon groupe l'a bien expliqué.
(fr) mr president, mr barroso, i have a problem which means that i am not going to vote for you tomorrow, but you know what it is, since my group has explained it well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
moïse dit à koré: toi et toute ta troupe, trouvez-vous demain devant l`Éternel, toi et eux, avec aaron.
and moses said unto korah, be thou and all thy company before the lord, thou, and they, and aaron, to morrow:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: