Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle est femme au foyer
she is a housewife
Last Update: 2017-09-14
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
«l’Église est femme.
power in the church?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une femme d'âge mûr dit :
a mature woman says:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homme ou femme d'affaires
business men/woman
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non,je said femme d' affaires
i am from nigeria
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homme dont l'ombre est femme.
man whose shadow is woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon pere est femme de menage (2010)
archipelago (2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- femme d'aujourd'hui endroit :
- femme d'aujourd'hui location:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infécondité de la femme d'origine tubaire
female infertility of tubal origin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infertilité, chez la femme, d'origine tubaire
female infertility of tubal origin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alice est femme de chambre dans un grand hôtel.
alice works as a maid in a grand hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est communicatrice, femme d'affaires et défenseur de la cause des métis et des premières nations.
she is a broadcaster, businesswoman and advocate for the cause of the métis and first nations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charge d' affairs, a.i. to the united states:
charge d' affairs, a.i. to the united states:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
francine est femme de chambre dans un grand hotel depuis quatre ans.
mary lou has been a chambermaid in a big hotel for four years.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la société en cause aurait fait preuve à son égard de discrimination pour la raison qu'elle est femme.
the company sued allegedly discriminated against her because she is a woman.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mère, c’est pachamama, c’est femme bison blanc, c’est hathor, c’est gaïa.
the mother is pachamama is white buffalo woman is hathor is gaia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas parce qu'elle est femme que l'ouvrière des industries textiles a une condition médiocre. c'est parce qu'elle est ouvrière.
it is not because she is a woman that the female worker in the textile industry is in a sorry situation, it is because she is working class.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
mme judith baxter, de clifton royal (nouveau-brunswick), est femme d'affaires à la retraite, ainsi que la directrice fondatrice du marché de kingston.
judith baxter, of clifton royal, new brunswick, is a retired businesswoman who was a founding director of the kingston farmers' market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: