Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est le ...plus
this ...plus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«c'est le plus
read more...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est le plus puissant
is the most powerful
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est le plus secret,
has been most intimate,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est le plus dur.
this is the hardest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le plus important
c'est le plus important
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est le plus important.
that is the most important task.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le plus sensé !
this is the most judicious!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet incident, selon elle, est le plus dérangeant.
she describes the postcard as "the most upsetting incident".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle est le plus gros consommateur mondial de minéraux.
it is the world's largest consumer of minerals.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est le défenseur le plus ardent du peuple".
it is the strongest defender of the people".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle est le plus souvent organisée pour rapprocher les employés.
when is it most useful?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dm : elle est très dure, c'est le plus grand défi.
dm: she's very tough; it's most challenging.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est le plus souvent composée d'éléments de malaxage.
in most cases it is made up of blending members.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intensifier l’activité de prêt là où elle est le plus nécessaire
the eib’s subscribed capital remains strong at eur 232bn, following a capital increase whichwasfinancedbyincorporationofpart of the bank’s reserves.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est le plus souvent comprise entre environ 10 et 25 bars.
it is very often between about 10 and 25 bars.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est le partenaire commercial le plus important pour les pays en développement.
it is the developing countries' largest trading partner.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
résolution : elle est le plus souvent mesurée en points par pouce.
resolution: is mostly measured in ‘dots per inch’ (dpi).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est le plus grand contributeur aux programmes de lutte contre le sida.
that strategy was agreed at a time of rapid economic growth across europe and a lot has been achieved so far.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
elle est le plus abondante dans les ruisseaux de petite ou de moyenne taille.
it is most abundant in small to medium-sized streams.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: