Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle est
she lives in china
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est ...
elle est ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
elle est…
she's a ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est (...)
be part of the new air mobile tactic which (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est 35
it is 35 years old
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est servie ici avec un burger de seitan.
in our recipe, the aioli is served on a seitan burger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle l'est.
the location opened on may 10, 1996.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est francaise
the children are happy
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est mince comme un bâtonnet, elle ne mange pas 5 fruits
as thin as a stick, no 5 fruit or vegetables every day,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est seule, mange quelques graines, chante un peu puis s'en va.
it is alone, eats a few seeds, sings a bit and then leaves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est sur son propre maintenant, alors j'espère qu'elle mange ses mots.
but you cannot say anything about it to her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« elle est en meilleure santé, elle mange mieux, elle obtient des services de counseling.
"they're healthier, they're eating better, they've been getting counseling.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle est fondée sur la bible: « celui qui mange ma chair aura la vie éternelle ».
it is bible based: anyone who eats my flesh will have eternal life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle continue maintenant sa convalescence mais elle est en forme, mange avec appétit et elle respire sans aucun problème.
she continues to recover well, eats with a good appetite, and breathes without any trouble at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mange ta soupe pendant qu'elle est chaude.
eat your soup while it is hot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de marguerite, sa mère, on dit qu'elle est «une femme forte qui ne mange point son pain en oisiveté».
it was said of his mother, marguerite, that she was «a strong woman who never ate her bread in idleness.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle mange bio devant les autres mais aime les gros plaisirs gourmands quand elle est seule.
she eats organic with her friends but loves heavy food when she’s alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le beurre de karité que nous vendons provient de la noix qui se mange car elle est de meilleurs qualité pour la peau.
he knows the best quality of the shea butter at a glance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est maintenant en string et les nichons à l’air. mais soudain le caméraman lui fait remarquer qu’un couple est arrivé derrière et que madame mange la bite de monsieur sur les rochers.
but suddenly the cameraman noted her that a couple came up behind and that madam eats the cock of mr on the rocks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est causée par le mélange de sucres présents dans les aliments que l'on mange et les bactéries qui se trouvent dans notre bouche, produisant un acide doux qui attaque l'émail de nos dents.
cavities are caused when sugars in the food we eat and bacteria in our mouths mix together, producing a mild acid that eats away at the enamel on our teeth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: