Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle est une(...)
elle est une(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est une pute
she is a whore
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est une star.
still a baby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est une fille
we are boys
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est une ancienne.
she is an elder.
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est une glycoprotéine;
it is a glycoprotein,
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est une et indivisible.
it is one and indivisible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle est une artiste-née.
she is a gifted artist.
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) elle est une société;
(a) it is a corporation;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est une jeune femme
she is a young woman
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est une action irrésistible,
mysticism is not itself a philosophy, any more than it is itself a religion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est une mine d'informations
she is wealth of information
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[…] elle est une anachronisme absolue.
it is an absolute anachronism.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour elle, c'est une évidence.
for her, it is obvious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est une très belle fille
she is a very beautiful girl
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est une instance de négociation.
the cd is a negotiating forum.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après tout, elle est une femme.
after all, she is a woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est d'une grande franchise.
it is working with great honesty.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
• elle est une cotisation visée; ou
• it is a prescribed contribution; or
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est une bergère vraiment typique.
she is a typical shepherd dog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: