Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle ne sait pas
she doesn't know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il/elle ne sait pas
do not know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, elle ne sait pas qui est dans l’aéroport.
in fact, catsa does not know who is in the airport.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’il ne sait pas qui est moubarak.
he doesnâ t know who mubarak is, and he doesnâ t know what the muslim brotherhood is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, il ne sait pas qui est son père.
in fact, he doesn’t know who his father is, and neither does anyone.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mais elle ne sait pas, justement.
mais elle ne sait pas, justement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"elle ne sait pas ce qui l'attend."
"she doesn't know what she's in for."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on ne sait pas qui en est précisément responsable.
no one knows exactly who is responsible for what.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
je vais voir - ne sait pas qui ...
i shall see – do not know whom…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle ne sait pas baisser les yeux
but only if it doesn't belong to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle ne sait pas faire du vélo.
she can't ride a bicycle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, elle ne sait pas grand chose,
oh, elle ne sait pas grand chose,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle reconnaît, mais elle ne sait pas quoi.
the only reason is that no one else really has an interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle ne sait pas de quoi elle parle.
she does not know what she is talking about.
Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, elle ne sait pas quoi les remplacer.
she does not know what to counter it with or what to replace it with.
Last Update: 2010-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
elle ne sait pas comment dire au revoir.
she doesn't know how to say goodbye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle sait que je sais qu'elle ne sait pas
she knows that i know that she does not know
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
elle ne sait pas ce qu'elle veut vraiment.
she doesn't know what she really wants.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne sait pas qui a construit ces maisons.
he doesn't know who built those houses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les mots qu’elle ne sait pas, elle les note.
she didn’t know all the word, so she wrote them down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: