From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on ne sait pas vraiment.
we really don't know.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle ne sait pas
she doesn't know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne le sait pas vraiment.
but maybe it nearly did.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne le sait pas vraiment!
no one really knows!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
elle ne sait pas ce qu'elle veut vraiment.
she doesn't know what she really wants.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et cela,on ne le sait pas vraiment.
and that we do not really know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personne ne sait vraiment ce qu'est l'épidémiologie.
and nobody really knows what epidemiology is.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personne ne sait vraiment ce qui se passe.
no one really knows what is going on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle se rend compte qu'elle ne sait pas qui elle est vraiment.
she realizes that she does not know who she really is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne sait pas vraiment ce qu'ils font, mais cela n'a aucune importance.
it is not known for sure what it is they do - although this is absolutely immaterial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne sait pas vraiment si tous les aéronefs ont entendu ce message.
it is unclear whether all aircraft heard this transmission.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on sait qu’elle est célèbre, mais on ne sait pas vraiment pourquoi.
on sait qu’elle est célèbre, mais on ne sait pas vraiment pourquoi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne sait pas vraiment si elle comprend ce que constitue cette preuve.
it was not clear that she understood what would constitute this proof.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne sait pas vraiment quand se tiendra le scrutin.
it remains unclear when the poll will take place.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
elle sait que je sais qu'elle ne sait pas
she knows that i know that she does not know
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
la vérité, c’est qu’on ne le sait pas vraiment!
some side effects may include dizziness and confusion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le spectateur ne sait pas vraiment dans quelle dimension il se situe.
the audience doesn't really know in which dimension they're in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne sait pas vraiment comment le montant de la réserve est déterminé.
we do not really know how the amount in the reserve will be determined.
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la région dont on parle, nul ne sait vraiment ce dont il s’agit.
the council of europe had not always taken into account the autonomy of the north caucasus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, on ne sait pas vraiment quels sont les risques associés à ces activités.
however, little is known about the environmental risks associated with these operations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: