Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cinq heures et quart
three te
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quatre heures et quart
quarter past four
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça a eu lieu à onze heures et quart.
it happened at a quarter past eleven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est deux heures et quart
it is ten past ten
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est sept heures et quart.
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est douze heures et quart
it is twelve and a quarter hours
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ça s'est déroulé à onze heures et quart.
it happened at a quarter past eleven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ll est onze heures et quart
it's a quarter past eleven
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est neuf heures et quart du soir
it's a quarter past nine in the evening
Last Update: 2018-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 il est trois heures et quart.
5 it is a quarter past three.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est sept heures et quart du matin
it's a quarter past seven in the morning
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'exercice dure deux heures et quart.
the in-basket exercise lasts two and one-quarter hours.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle sort de chez elle et semble attendre quelqu'un,
one out of ten it is very likely
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est deux heures et quart du l'apres-mid
it is two fifteen in the evening
Last Update: 2017-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partis à deux heures du matin, ils atteignent la crête près de dündengrat à quatre heures et quart.
starting from the chalets of the oeschinenalp at 2 a.m., they reached the ridge near the dündengrat at 4.15.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sors de chez moi à 4 heures du matin.j'arrive à tel-aviv à 7 heures et demie.
i leave my house at 4 o'clock in the morning. i arrive in tel aviv at 7.30 in the morning.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le doc’ n’avait pas menti : deux heures et quart.
the doc didn’t lie: two and a quarter hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a été relâchée plus tard, dans une rue près de chez elle.
she was later released in a street close to her home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle avait enclenché ce détachement pour pouvoir travailler plus près de chez elle, à abbotsford.
she initiated the secondment arrangements in order that she might work closer to her residence in abbotsford.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mme mattson mère habite non loin de chez elle.
mrs. mattson mother lives not far from her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: