Results for elle regarde un flim français dans... translation from French to English

je regarde un film dans un cinema
she watches a french film in a cinema

elle regarde un album
ii hate the apple

9. regarder un film dans un cinéma secret
9. watch a movie at the secret cinema

positionner le français dans un contexte de diversité mondiale
positioning french in the context of global diversity

elle s’est spécialisée dans la formation du français dans un contexte professionnel.
she is specialized in teaching french in a professional context.

ou pour se jeter dans un cinéma avec une pierre au cou,
or for throwing yourself into a movie with a stone at your neck,

elle regarde dans un miroir tenu par cupidon qui est représenté sans son arc et ses flèches.
venus gazes into a mirror held by cupid, who is without his usual bow and arrows.

50 %), regarder un film dans un cinéma ou au ciné-parc (54 % c.
conversely, rural residents are more likely to watch a dedicated movie channel (53% vs. 41%).

elle regarde sa mère le porter et plonge dans un monde merveilleux lorsque les motifs prennent vie.
she watches her mother wear her saree, and the experience becomes magical when the patterns in it come to life.

e. elle travaille dans un cinéma ou tout autre lieu de représentation théâtrale ouvert au public; ou
e. is carried on in a cinematograph or other theatre while such theatre is open to the public; or

dans mon cas, l’un de ces moments est survenu dans un cinéma il y a plus de 20 ans.
i was just entering my teens when my friend and i watched the hit movie grease.

j'ai ressenti les sensations les plus incroyables jamais ressenties dans un cinéma.
it was the most incredible sensation i have ever experienced in a movie theatre.

aujourd'hui, david a son propre logement et il travaille dans un cinéma.
today, david lives in his own place and works at a movie theatre.

• voyager au coeur de la cellule dans un cinéma « cellulaire » multimédia.
• take a trip deep into the cell in a multimedia "cell" theatre.

c'est la première fois que l'angleterre proscrit le français dans un texte constitutionnel.
this was the first time that england had prohibited french in a constitutional text.

parler français dans un milieu anglophone est un choix personnel, cela demande des efforts et de la détermination.
speaking french in an anglophone environment is a personal choice that takes effort and determination.

ces travaux ne sont pas présentés dans un cinéma mais dans le cadre d'une exposition à la wiener kunsthalle.
the works are not to be seen in a cinema, but in an exhibition in the kunsthalle wien.

• services offerts dans les deux langues officielles (anglais et français) dans un délai de 24 heures
• services available in both official languages (english & french) within 24 hr

cela empêcherait certainement les gens de crier ce mot dans un cinéma bondé, mais ce serait quand même un peu excessif, non?
that would certainly prevent people from saying it in a theatre, but a tad harshly, don't you think?

soixante-dix-huit pour cent des canadiens louent des films au lieu d'aller les voir dans un cinéma.
seventy-eight percent of canadians rent movies instead of seeing them in a theatre.