From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on s'y met !
let's do it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ebay s'y met aussi
ebay is doing it too
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on s’y met quand ?
when do you try?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme quoi, tout le monde s'y met.
of course, everyone is doing it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieu tout puissant!!! la #mauritania s'y met.
holy god!!! there goes #mauritania too.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la géolocalisation, en fait, tout le monde s’y met
la géolocalisation, en fait, tout le monde s’y met
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'automne y met de la couleur
autumn boasts with many colours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la loi n'y met aucune entrave.
there is no legal bar to such a choice.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
avec le décès, elle doit s'occuper de plusieurs choses à faire et elle s'y met.
she has a long list of to-dos, and begins to work her way through them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
long story short, sarah et moi, on s’y met.
long story short, sarah and i start working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle y met tout son cœur et va encore plus se donner après.
the more she comes, the more she squirts all over the place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
statistique canada y met tous les efforts.
statistics canada keeps up its efforts in this area.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
même la poste s’y met en créant 20 « télécentres postaux ».
even the post office is getting into the act with 20 new "postal telecentres."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle y met en place une cour et une étiquette inspirées de celle des tuileries.
she also set up a court and court etiquette inspired by those at the tuileries.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
celui qui y met un terme est lui, le soi.
everything is an illusion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce devrait être possible, si chacun y met du sien.
that is the case not just for national judges, but for international judges as well.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le monténégro y met, quant à lui, la dernière main.
montenegro’s strategy is being finalised.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chacun y met du sien pour garder le ballon en volée.
everyone pitches in to keep the volleys going.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le rapporteur spécial y met en lumière trois données majeures.
the special rapporteur highlights three main factors in the study.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
par ailleurs, on y met suffisamment l'accent sur la protection du public.
there is good emphasis on the protection of the public as well.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality: