Results for elles sont pas translation from French to English

elles sont nécessaires mais ne sont pas suffisantes.
we are not a backward country.

elles sont inanimées, elle ne sont pas vivantes.
they're inanimate, they're not alive.

des minnetonka ! wow, elles sont pas trop belles ?
minnetonkas! wow, aren’t they so beautiful?

elles sont volontaires et ne sont pas juridiquement contraignantes.
they are voluntary and are not legally binding.

elles sont dans le monde, mais ne sont pas du monde.
it does not penetrate the inner part.

elles sont meilleures lorsqu’elles ne sont pas sémillantes.
oysters are best eaten when they are not feeling frisky.

elles sont souvent contradictoires, et toutes ne sont pas acceptables.
they are often contradictory and not all of them are acceptable.

la différence ? elles sont plus abordables et ne sont pas permanentes.
they are more affordable and less durable than porcelain.

elles sont passées à la trappe. tant pis.
they are lost: too sad.

en 2002-2003, elles sont passées à 55 %,
in 2002-2003, the number went down to 55 %,

elles sont menées, leurs résultats ne sont pas faciles à généraliser.
service delivery professionals, the private sector and the general public.

si elles sont très nécessaires, par contre, elles ne sont pas suffisantes.
but although they're very necessary, they're not sufficient.

ces dépenses ne sont pas annuelles, elles sont durables.
these expenses are not just for one year, they are ongoing expenses.

elles sont passées avec une maigre majorité de 12 voix.
they passed the required majority of 12 votes.

les frontières ne sont pas souhaitables, mais elles sont nécessaires.
borders are not desirable, but they are necessary.

« elles sont passées complètement à côté de la question. »
"structural adjustment got it 100 percent wrong."

ces pertes économiques ne sont pas visibles mais elles sont réelles.
these economic losses are not visible but they are real.

elles ne sont pas seulement injustes, elles sont aussi immorales.
they are not only unfair but immoral.

leurs cabines ne sont pas luxueuses, mais elles sont suffisamment confortables.
their accommodations are not fancy, but they are quite livable for the time the men will be onboard.

les raisons ne sont pas d' ordre politique, elles sont journalistiques.
the reasons for this are not political; they are to do with journalism.