From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emiette de thon
tuna flakes
Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de maquereau et de chinchard.
mackerel and horse mackerel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
production d’œufs de maquereau
mackerel egg production
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disposer les filets de maquereau.
add the mackerel fillets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
production d’œufs de maquereau/chinchard
mackerel, horse mackerel egg production
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
figure 8 - débarquements cumulatifs (%) de maquereau
figure 8 - cumulative mackerel landings recorded by an index fisherman in cape breton
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les stocks de maquereau semblent également croître.
mackerel stocks also seem to be increasing.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on compte quelque 50 espèces de thon et de maquereau.
there are approximately 50 species of tuna and mackeral.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Égoutter les filets de maquereau et les ajouter à la salade.
drain the mackerel fillets then add them to the salad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• — des animaux man (île de) maquereau maquereaux juvéniles
liner conferences literary and artistic works lithuania lloyd's locust beans
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flâner sur les quais à l’arrivée des pêcheurs de maquereau.
stroll along the wharf while mackerel fishermen arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ports de pesée des captures de hareng, de maquereau et de chinchard
ports of weighing catches of herring, mackerel and horse mackerel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le stock de maquereau dans les eaux norvégiennes des zones ii a et iv a;
mackerel in norwegian waters of iia and iva;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. débarquements annuels de maquereau bleu dans l’atlantique nord ouest depuis 1960
2. annual atlantic mackerel landings in nafo subareas 2 to 6 since 1960
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
4. débarquements annuels de maquereau bleu, par division de l’opano depuis 2000
4. annual atlantic mackerel landings, by nafo division since 2000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pour la première fois, la pêche semble avoir des répercussions sur le stock de maquereau.
for the first time, the fishery is seen to be having an impact on the mackerel stock.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procédé suivant la revendication 1, dans lequel ladite farine de poisson est faite de maquereau.
the process according to claim 1, wherein said fish meal is made from mackerel.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lors de cette période, les captures totales de maquereau ont été de près de 100 000 t par année.
during that period, mackerel catches totalled close to 100,000t per year.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne dépasse pas 10 % du poids total de maquereau, de chinchard et de sardine à bord, et
they do not exceed 10 % of the total weight of mackerel, horse mackerel and pilchard on board and;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
débarquements historiques de maquereau dans les sous-zones 3 et 4 de l’opano depuis 1876 2.
figures 1. historical mackerel landings in nafo subareas 3 and 4 since 1876 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: