Results for empechement dirimans translation from French to English

avis d'empechement au transport
notice of circumstances preventing transport

catalyseurs synthetiques a empechement sterique
synthetic sterically-constrained catalysts

empechement de la reproduction non autorisee de documents
preventing unauthorized copying of documents

procede de preparation de phosphoramidates a empechement sterique
method for preparing sterically hindered phosphoramidates

encombrement stérique/empechement sterique/effet stérique
steric hindrance

procede pour preparer des beta-dicetones a empechement sterique
a process for making sterically-hindered beta-diketones

essai enzymatique d'immunologie a empechement sterique.
steric hindrance enzyme immunoassay.

catalyseur a activite elevee contenant de la phosphine a empechement sterique
high-activity catalyst containing sterically hindered phosphine

empechement d'interferences avec des combinaisons de capture d'affinites
preventing interference with affinity capture schemes

nouveaux derives de piperidine a empechement sterique utilises comme photostabilisants pour polymeres
novel sterically hindered piperidine derivatives acting as light stabilisers for polymers

procede et dispositif d'empechement de transfert de donnees non autorisees
method and apparatus for preventing unauthorized data from being transferred

detection et empechement de l'utilisation de systemes de prise de vue lors de representations theatrales
detecting and thwarting imaging systems at theatrical performances

agents de couplage et conjugues lies a des disulfures a empechement sterique prepares a partir de tels agents.
coupling agents and sterically hindered disulfide linked conjugates prepared therefrom.

encombrement stérique/empechement sterique/effet stérique/l'encombrement stérique
steric hindrance

composition a base d'isocyanate a empechement sterique et a base d'oxazolidine, durcissable et thermiquement stable
thermally stable curable hindered isocyanate-oxazolidine composition

substance minerale rendue inapte a subir une reaction basique, et procede d'empechement d'une telle reaction
mineral substance prevented from undergoing basic reaction and method of preventing said reaction

dispositif pour transferer, sans contact, des donnees a des supports de donnees mobiles, avec moyens d'empechement d'approche
device for the contactless transmission of data to mobile data carriers with system for preventing too close an approach