From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en allant se perdant
light and distant
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• se perdent.
• get lost or misplaced
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'en allant
you do not go in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en allant vers castelnaudary
heading for castelnaudary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes forces se perdent.
i lose my strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ministres en allant déjeuner
ministers on their way to lunch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils se perdent eux-mêmes.
they merely bring ruin upon themselves.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
progressivement les réflexes se perdent.
progressively reflexes are forgotten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chemin faisant, ils se perdent.
on the way they became lost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, en émoi, se perdent en conjectures sur les raisons de
are abuzz about why
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon fils a voulu en parler en allant se coucher.
my son wanted to talk about it when he went to bed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et elles se perdent dans l’air.
and are dispersed in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils se perdent dans le grand ciel tout bleu.
they could hear birds in the tree-tops.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a prendre le soir en allant se coucher en cas de conjonctivite.
- take in the evening when going to bed in case of conjunctivitis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il chante si vite que les aigus se perdent.
he sings so fast that the acute get lost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des emplois se perdent à cause de la technologie.
now it is one machine with one operator.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cependant ces pages se perdent dans le flux de conversation.
however, in the flux of conversation, they get lost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• la culture et la langue métisses se perdent recommandations
• métis culture and language is being lost.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celles qui tentent de retourner chez elles se perdent rapidement.
even where the girls have planned to return home, most soon become lost.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fois les actions terminées, les liens et les contrats se perdent.
(iii) as measures for the encouragement for grassroots innovation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: