Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
après la fin
could not upload file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s la ve la k e
ch
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
s la surface pressante.
s = surface pressure
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
s la position de la ces
s the etuc opinion
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
•s la rŽcolte, lˆ o
because it is favored by acidity, n2o emission can be suppressed by applying neutralizing lime to acid soils.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
valeurs transposées ,car,s la
corrected mkasured values
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
s la manière dont les scientifiques,
q it applies remedies that are matched to the constitution of each specific individual
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
%s - la synchronisation a échoué
%s - synchronisation failed
Last Update: 2013-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
0 % dan s la co horte 2).
cohort 1 46
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
s la recherche est un élément important.
who else is looking into drug effectiveness assessment/research?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
destination(s) la haye, pays-bas
destination(s) the hague, netherlands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
v-s la valeur moyenne du signal vs
v-s the mean value of the signal vs
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beltaos, s. (s. la dir. de).
brown, r.d., c.r. duguay, b.e. goodison, t.d. prowse, b. ramsay and a.e. walker.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
après la religion, la science toute puissante
after religion, science almighty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colonisation après la confédération
post-confederation colonization
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
destination(s): la haye et amsterdam, pays-bas
destination(s): the hague and amsterdam, the netherlands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s la fin des outlaws le sheriff a découvert où se trouve le camp des outlaws et est bien décidé à les faire prisonniers.
s the end of the outlaws the sheriff has found where is located the camp of laberne. he is decided to capture him. late
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est reconnu que lÕagence ne peut encourir certains cožts quÕapr •s la fin des travaux de la commission dÕexamen.
it is recognized that some costs may not be incurred by the agency until after the review panel has completed its work.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
document(s) la santé / préface pierre dansereau crdi 2003
document(s) health / appendix: sources and resources jean lebel idrc 2003
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
donner à l'attribut « %s » la valeur « %s »
set attribute "%s" to "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting