From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en ce qui me concerne, oui.
en ce qui me concerne, oui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pas en ce qui me concerne.
for i cannot.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
b)en ce qui me concerne
b)effect
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui me concerne - zip!
as far as i'm concerned – zip!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui me concerne demandant à
my task is to wait patiently, that is all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui me concerne, il avait tort.
as far as i am concerned, it was wrong.
Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui me concerne, c' est inacceptable.
this is unacceptable in my view.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
c’ est essentiel en ce qui me concerne.
that is vital as far as i am concerned.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
en ce qui me concerne, ils sont les bienvenus.
as far as i am concerned, they are wholeheartedly welcome.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
ce chapitre est clos en ce qui me concerne.
that is the end of the matter as far as i am concerned.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
en ce qui me concerne, j’ai cinq enfants.
as far as i am concerned, i have five children.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui me concerne, black-out total !
i asked for this. thanks gamersyde, i love you guys!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui me concerne, c'est l'essentiel.
that is the bottom line as far as i am concerned.
Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui me concerne, en tout cas, j'aurais
i for one would certainly have voted against the draft that was originally put before the committee.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont les avantages en ce qui me concerne?
what’s in it for me?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est tout aussi vrai en ce qui me concerne.
the same is true for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui me concerne, les négociations peuvent commencer.
as far as i am concerned, the negotiations can begin.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
en ce qui me concerne, j'ai encore deux questions.
. – i do not have any statistics to show how this looked before the message was sent to the member states, or how it looked afterwards.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui me concerne, cette affaire est donc réglée.
so, as far as i am concerned, that is behind us.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
en ce qui me concerne, j'y travaille sans relâche.»
as far as i am concerned, it is full steam ahead.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
