Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en compagnie de
with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en compagnie de maupassant
in the company of maupassant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en compagnie de flaubert,
in compagy of flaubert,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous serez en compagnie de
you will be company of paul and angela and angela's uncle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( en compagnie de bert sakmann )
( jointly with bert sakmann )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrêté en compagnie de luc b.
arrested with luc b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
( en compagnie de erwin neher )
( jointly with erwin neher )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( en compagnie de rita levi-montalcini )
( jointly with rita levi-montalcini )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
john est heureux en compagnie de ses amis.
john is happy in the company of his friends.
Last Update: 2017-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
en compagnie de quelles personnes fumezvous?
who do you smoke with?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il était soldat de la compagnie de monsieur des bergères.
he was a soldier in the company of monsieur des bergeres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12 jeunes disparaissaient en compagnie de tiers.
12 youngsters disappeared in the company of third parties.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ici en compagnie de kyzivat, vantornout et page.
here he is in front of kyzivat, vantornout and page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( en compagnie de maria goeppert-mayer )
( jointly with maria goeppert-mayer )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bénévole de parcs canada en compagnie de visiteurs
interpreter with children in the fur loft
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle se trouvait en compagnie de deux autres femmes.
at the time she was with two other women.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
eclairage en compagnie de rolf landua, physicien au cern.
let rolf landua, a physicist at cern, explain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le verre de l'amitié en compagnie de clients...
we chatted over a drink with some of our customers...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
néanmoins, je suis prêt à rouler en compagnie de monsieur barton, rien ne s' y oppose.
however, i am also prepared to go for a ride with mr barton, i have no difficulty with that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
le 14septembre 2000,m.söderman visite,en compagnie de mme
on 1 september,mrs benita broms gave a talk on the role of the european ombudsmanto a group of some 20 visitors from finland,at the request of mep ulpu iivari.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: