From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
campagne en cou r«
overrun anticipated
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- 72 pages : ill. en cou.
- 2014 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cou lisses, des contacts avaient été établis àoslo.
behind the scenes, contact was established in oslo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tôles > 3mm et larges plats fil ma chine en cou ronne
permanent way ma terial
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en 1993, des projets de développement sont en cou rs dans plus de cent pays.
in 1993 development projects were under way in more than 100 countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'en cou ragement à la participation au système scolaire el de fonnation
of in university accordance zilians granting cerned, places is con with cooperation for equality in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour une fois que c'est pas toi qui le fait partir en cou*lle!!!!!!!
tu n'use pas de salive... tu écris mon ptit gars ouaou!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1 etoursuite des projets en_cours
3.1 Çontinuation_of_ existi£g_p£?jects
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les cas graves, un œdème des tissus mous et une adénite graves peuvent donner une apparence en cou de taureau note de bas de page 3.
in severe cases, severe adenitis and soft tissue edema may result in bull neck appearance footnote 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a propos de la marche à pied et de l'obsession que l'ego doit devenir un autre, ouvrage en cou.
about walking and the compulsive idea that the i has to become other than it is. work in progress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour éviter cet inconvénient, dans la demande de brevet européen 0 518 737, il est proposé de bobiner les spires en cou- ches obliques.
to avoid this disadvantage, in european patent application 0518737, it is provided to wind the windings in oblique layers.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cepe ndant, la mode rnisation en cou rs du rése au routier existant de vrait parve nir à ré pondre aux exigence s d’un trafic accru.
howe ver, ongoing modernisation of existing roadways is ex pected to kee p pace with increase d traffic demand.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est en cou rs de ré novation et d’ agrandisseme nt et, d’ici à 2007, il pourra accueillir quatre millions de passage rs par an.
it is currently under reconstruction and ex pansion and, by 2007, it will have capacity for 4 million passengers per ye ar.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce septième rapport contient des renseignements techniques détaillés sur les principales activités en cou rs po ur lesque lles la da te de rapp ort de déc em bre 2 004 a été établie dans les rapp orts p récéde nts consacrés à l’état des travaux.
the seventh progress report provides detailed technical information regarding the key milestones achieved for each of the different actions underway for which the reporting date of decem ber 2004 was identified.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mme b radai est l a principal e personne à avoi r en cou ragé l a p artic ipatio n des femmes e t d es jeunes filles à de s c ompé ti tions de n atatio n synchronisée dans notre pays . ses activités ont contribué à fai re un e di fféren ce dans un pays qui con sidère traditionnel lemen t les femme s comme des ci toye nnes de deuxième cla sse.
ms b ra dai is the main p erson who has d eveloped the participation of girl s and wo men in s ynchronis ed swimmi ng i n ou r country . he r acti vi ties hav e helped to make a di ffe re nce in a c oun try that traditi ona lly considers wome n as sec ond -cl ass c iti zens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(en cou rs) le greffe étudiera la faisabilité de l’élaboration d’un cadre d e mesure d u rendem ent, ainsi que d’une ana lyse de la p ertinence de s indicateurs de rend ement actuels.
(ongoing) the re gistry will look at the feasibility of developing a performance measurement framework and conducting an analysis of current performance indicators to determine their appropriateness.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: