Results for en deux point differents sans barr... translation from French to English

en deux points ou en un point; une roue de rotation
at two points or at one point; a rotation wheel

en deux points de contact
at two contact points

la méthode de coupure est en deux étapes.
the technology for disconnecting is two-stage.

sollicitation en deux points
two-point loading

ils prennent le départ en deux points opposés de la piste.
the clock will start as they cross this line and stop when they reach the finish line.

les deux points de coupure sont ici définis chacun par la précontrainte appliquée à un ressort respectivement 35, 37.
the two cut-off points are each defined, here, by the prestress applied to a respective spring 35, 37.

notre réponse est en deux points.
our response is twofold.

broyeur a boulets avec montage en deux points
ball mill having a two-point bearing

je vais vous expliquer pourquoi en deux points.
let me explain why.

procÉdÉ pour tester des plaquettes sans barrettes de mÉmoire
method for testing empty printed circuit boards

ce sont des préoccupations légitimes qui se commentent en deux points.
these are valid concerns about which two points can be made.

cette difficulté s'explique en deux points :
there are two aspects to this challenge:

la fixation étant réalisée en deux points diamétralement opposés (fl
the attachment being performed at two diametrically opposite points (f1

auquel ladite latte de réaction est solidarisée, sans jeu, en deux points
to which the reaction slat is joined, without clearance, at two points

l'importance de ces services s'explique en deux points.
these services are important for two reasons.

le récipient collecteur est monté, statiquement déterminé, en deux points sur le corps support.
the collecting container is mounted, isostatic, in two points on the support body.

dispositif de remplacement entre deux pointes differentes sur un pole
a device for changing between two different tips on a pole

l'invention concerne un procédé pour tester des cartes de circuits imprimés, notamment des plaquettes sans barrettes de mémoire.
the invention relates to a method for testing printed circuit boards, in particular empty printed circuit boards.

en fait, ces attentes tiennent en deux points: n’importe où et n’importe quand.
these expectations can be summarised in two words: anytime, anywhere.

les récipiendaires de la médaille du golfe et du koweït (avec ou sans barrette) de même que les canadiens et canadiennes ayant reçu la médaille de la mission d'observation des nations unies en irak et au koweït (unikom) sont éligibles à la médaille koweïtienne.
recipients of the canadian gulf & kuwait medal (both with and without bar), as well those canadians who received the un iraq - kuwait observer mission (unikom) medal are eligible for the kuwaiti medal.