Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le film utilisé peut être aussi bien en opp qu'en pp.
the film used could equally well be made of opp or of pp.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
feuille plastique selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la feuille plastique (1, 41) est en opp ou en ope.
plastic film according to claim 1 or 2, wherein the plastic film (1, 41) consists of opp or ope.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l'invention concerne un substrat support imprimé et son procédé de production. ce substrat support est un film support transparent en matière plastique, notamment en opp ou pet ou équivalent, ayant une face, notamment la face inférieure en mode d'utilisation, au moins partiellement imprimée d'une couleur métallique. la couleur métallique est à base de nitrocellulose et contient des particules métalliques ayant une dimension moyenne = 25 bis 15 µm.
the invention relates to a printed support substrate and method for production thereof, whereby the support substrate is a transparent support film made from plastic, in particular, opp or pet or similar, the one side of which, the reverse side in use, is at least partly printed with a metallic paint, whereby the metallic paint is based on nitrocellulose and contains metal particles with an average particle size range of < 25 to 15 µm.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.