From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des cours en présentiel
in-person classes
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...avoir des contacts personnels en présentiel
...personal contacts during periods of attendance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mode mixte : en ligne et en présentiel
blended mode online and face to face
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
supports de formation à la déontologie en présentiel
in-person ethics training materials
Last Update: 2018-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
degré de réduction des cours en présentiel prévu;
degree of reduced classroom presence expected;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 module spécialisé de formation à la déontologie en présentiel
1 specialized in-person ethics education module
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la contextualisation peut se faire en groupe, en présentiel des parties.
- the contextualization can be done in group with all the parties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par exemple, une formation en présentiel auquel les inscrits doivent participer.
for example, you can add a classroom lecture that enrollees should attend.
Last Update: 2015-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libérer vos collaborateurs pour des journées de formation en présentiel peut parfois être complexe.
freeing your staff for full days of training can often be a difficult undertaking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains cours peuvent être suivis en ligne mais la plupart sont dispensés en présentiel.
some courses are available online; most are offered through face-to-face learning.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le département a fourni des cours de formation de base et spécialisée en ligne et en présentiel.
the department delivered core and specialist training courses through online and in-person training.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les soutenances de mémoire de master se déroulent en présentiel en un lieu fixé par la direction des études.
master's thesis presentations take place in a face-to-face in a place fixed by the director of studies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les systèmes de gestion de contenus des cours (en présentiel, hybride ou à distance).
systems of managing course content (face to face in class, hybrid or at a distance).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette formation sera dispensée en présentiel sur le site du campus de limonade ou par vidéo-conférence.
this training will be provided in face-to on the site campus of limondade or by video conference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce programme est conçu pur être livré en utilisant un mode mixte (en ligne et en présentiel) :
this program is designed to be delivered in using a blended mode (online and face-to-face):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a par ailleurs engagé une société extérieure pour organiser un atelier de formation en présentiel à l'intention du personnel.
further, unops has hired an external firm to create an in-person training workshop for personnel.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 2012 et durant les six premiers mois de 2013, plus de 1 600 spécialistes de la sécurité ont suivi une formation en présentiel à la sécurité.
65. in 2012 and the first six months of 2013, over 1,600 security professionals attended in-person security training courses.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eurordis contribue activement à l’élaboration de son contenu pédagogique, ainsi qu’aux formations en présentiel et en ligne.
eurordis is actively contributing to the pedagogic content, face-to-face training and e-learning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’accompagnement est effectué par des rendez-vous individuels en présentiel, des regroupements collectifs, du tutorat téléphonique et télématique.
accompanying attendance consists of meetings with the individual participants, group sessions, counselling on the phone, and it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: