Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en presence de
in the presence of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
les forces en presence
the forces involved
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en presence d’anca damian.
in presence of anca damian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pages en presence des mortes.
pages to the cospetto of the dead women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transalkylation en presence d'une boue catalytique
transalkylation in the presence of a catalyst slurry
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fusion du verre en presence de sulfure
glass melting in the presence of sulphur
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
optimisation de polystyrene en presence d'additifs
optimizing polystyrene in the presence of additives
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
catalyse enzymatique en presence de liquides ioniques
enzyme catalysis in the presence of ionic liquids
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 12
Quality:
n'utiliser qu'en presence d'adultes.
only use under adult supervision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
optimisation de telechargement en presence de donnees multidiffusion
download optimization in the presence of multicast data
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
pesee d'articles en presence de vibrations exterieures
weighing items in the presence of external vibration
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
considérations, tracas, questionnés vous en presence des mortes :
considerations, exasperations, interrogated you to the cospetto of the dead women:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
optimisation de temporisation en presence de retards d'interconnexion
timing optimization in presence of interconnect delays
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrolyse d'esters catalyses en presence d'une lipase
lipase-catalyzed ester hydrolysis
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
acquisition multivoie en presence d'utilisateurs a debit tres eleve
multi-path acquisition in the presence of very high data rate users
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme d'essai en presence d'un inspecteur a distance
remote witness testing system
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
conversion d'oxygenates en olefines en presence d'energie electromagnetique
converting oxygenates to olefins in the presence of electromagnetic energy
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
articles absorbants jetables a stabilite d'adherence en presence d'eau
disposable absorbent articles with water adhesion stability
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procede d'isomerisation selective d'alpha-olefines en presence d'olefines vinylidene
process for the selective isomerization of alpha-olefins in the presence of vinylidene olefins
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: