From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la teinture mère de camomille a diverses applications.
the german chamomile tincture has many different applications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau copulant utilise en teinture capillaire oxydante
novel coupler for use in oxidative hair dyeing
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
agent de couplage utilise en teinture capillaire oxydante
novel coupler for use in oxidative hair dyeing
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
utilisation de composés azo ques polycationiques en teinture des kératiniques
use of polycationic azo compounds for dyeing keratinous fibres
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
utilisation de composés de type organosilane en teinture des fibres kératiniques
use of compounds of the type organosilane for dyeing keratinic fibres
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
ce produit peut être dissous en teinture ou ajouté aux crèmes pour la peau.
propolis may be dissolved in a tincture or added to skin creams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
composes diaminopyrazole et leur utilisation en teinture d'oxydation des fibres keratiniques
diaminopyrazole compounds and the use thereof in the oxidation dyeing of keratinous fibres
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
utilisation en teinture des fibres kératiniques de métaphénylènediamines soufrées et nouvelles métaphénylènediamines soufrées
use of sulfur-containing metaphenylenediamines for dyeing keratinic fibers and new sulfur-containing metaphenylenediamines
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
derives de la triazine utilises comme fixateurs en teinture et comme agents de reticulation
triazine derivatives as fixers in colouring and as cross-linking agents
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
mélanges de colorants réactifs solubles dans l'eau et leur utilisation en teinture
mixtures of water soluble reactive dyes and their use for dyeing
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
derives de diaminopyrazole et leur utilisation en teinture d'oxydation des fibres keratiniques
diaminopyrazole derivatives and their use for oxidation dyeing of keratinous fibres
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nouvelles 2-nitro p-phenylenediamines hydroxyethylees et leur utilisation en teinture des fibres keratiniques
novel hydroxyethylated 2-nitro-p-phenylenediamines and use thereof for dyeing keratin fibres
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
utilisation de nitroanilines cationiques monobenzéniques en teinture des fibres kérantiques, compositions tinctoriales at procédés de teinture
use of cationic monobenzene nitroanilines for dyeing keratin fibres , compositions and dyeing process
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
utilisation de composés siliciés en teinture des fibres kératiniques humaines; nouveaux composés et compositions les contenant
use of silicon compounds for dyeing human keratinic fibres; compounds and compositions
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
l’ortie (en tisane ou en teinture) est un autre formidable tonique pour tout le système.
stinging nettle (tea or tincture) is another splendid tonic for the whole system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para-phénylènediamines primaires 2,6-disubstituées et leur utilisation en teinture d'oxydation de fibres kératiniques
primary 2,6-disubstituted para-phenylenediamines and their uses for dyeing keratin fibres
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé de préparation d'alfa, omega-diamines aliphatiques, composés nouveaux et leur utilisation en teinture capillaire
process for the preparation of aliphatic alpha-, omega-diamines, new compounds and their use in hair dying
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le gingembre sous toutes ses formes est bien connu pour apaiser la nausée. on peut le prendre en tisane, en teinture-mère, mariné, séché, ou encore tout simplement en tranche dans une tasse d’eau chaude.
ginger in any form—herbal tea, mother tincture, marinated, dried, or simply sliced and placed in a cup of hot water—is well known for easing nausea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l.appa major -communément appelée la «grande bardane», est considérée par les phytothérapeutes comme un grand draineur de la peau. c'est pour cela que l'on préférera l'utiliser soit en teinture mère soit en très basse dilution.
action: lappa major: known as burdock, phytotherapists consider it to be a great skin drainer. this is why we prefer to use it as mother tincture or at a low dilution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: