Results for enchérissent translation from French to English

un autre inconvénient important est la nécessité de devoir fabriquer les moules de fabrication, avec ici aussi des opérations de fabrication qui enchérissent le coût du raccord.
another important disadvantage is the need to make manufacturing molds, also including manufacturing operations that increase the price of the fitting.

il reprend les solutions techniques testées sur les bateaux modernes qui n'enchérissent pas trop le prix pour avoir un bateau rapide, vivant.
we implemented the technical solutions tested on the modern boats which do not increase too much the price to create a fast, alive boat. .

les coûts des intrants, plus élevés, enchérissent la production d’aliments et réduisent les revenus nets des producteurs agricoles dans les zones rurales qui dépendent des intrants externes pour leur travail.
higher input costs make it more expensive to produce food and reduce net farm incomes in rural areas that depend on external inputs for their agriculture.

des enchérisseurs d'échange enchérissent alors sur le produit ou le service offert en s'alignant sur les préférences ou en offrant d'autres produits ou services en échange.
exchange bidders then bid on the offered product or service by matching the preferences or offering other products or services in exchange.

notre site fonctionne sur le principe d'une salle des ventes: un vendeur propose un bien avec une valeur initiale et les utilisateurs d'imediart enchérissent durant une période définie par le vendeur.
our site operates on the principle of an auction room: a seeler puts an article on sale at a bottom line value and the imediart users bid for a period selected by the seller .

l'invention concerne un procédé et un système d'échanges non monétaires de biens et de services. dans une réalisation, un système d'échange par enchères permet à un vendeur d'échange d'offrir un support de produit ou de service en échange d'un autre produit ou service. le vendeur d'échange peut définir certaines préférences pour l'échange. des enchérisseurs d'échange enchérissent alors sur le produit ou le service offert en s'alignant sur les préférences ou en offrant d'autres produits ou services en échange. lorsqu'un vendeur accepte une enchère, le système d'échange par enchères permet au vendeur d'échange de rassembler les enchères avec alignement dans une base de données, ou 'panier'. les utilisateurs du système d'échange par enchères possèdent l'option d'obtenir d'un tiers une évaluation des biens et des services qui sont offerts ou mis aux enchères. pour chaque unité d'offre on prélève un forfait destiné au vendeur d'échange. de la même façon, pour chaque unité d'enchère on prélève un forfait destiné à l'enchérisseur d'échange. si une enchère est rejetée, l'enchérisseur d'échange possède l'option d'offrir le produit ou le service, déjà mis aux enchères, pour échange lors d'une seconde enchère sans devoir payer un autre forfait.
a method and system are disclosed for non-monetary exchange of goods and services. in one embodiment, an auction exchange system allows an exchange seller to offer a product or service medium in exchange for another product or service. the exchange seller may define certain preferences for the exchange. exchange bidders then bid on the offered product or service by matching the preferences or offering other products or services in exchange. when a seller accepts a bid, the auction exchange system allows the exchange seller to aggregate the matching bids into a database, or 'basket.' the users of the auction exchange system have the option of obtaining a third party valuation of goods and services which are offered or bid. a flat fee for each unit of an offer is levied to the exchange seller. likewise, a flat fee for each unit of a bid is levied to the exchange bidder. if a bid is rejected, the exchange bidder has the option of offering the bid product or service for exchange in a second auction without being charged the additional fee.