Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les câbles enchevêtrés.
the net of wires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les bines sont enchevêtrés.
the bines are tangled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
panneaux enchevêtrés au mouillage
spreaders and legs shot, engine engaged
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avec des bords profilés enchevêtrés
with intermeshing profiled edges
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de leurs corps enchevêtrés, dachau
with clenched bodies, dachau
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
peut être constituée de fils isolés ou enchevêtrés
can consist of separate or intertwisted threads
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuiseur continu de nourriture À agitateurs enchevÊtrÉs
continuous intermeshing agitator food cooker
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
les animaux y sont alors coincés ou enchevêtrés.
the animals are captured by wedging or tangling.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
gÉnÉration et dÉtection de photons enchevÊtrÉs en frÉquence
generation and detection of frequency entangled photons
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
microscope à photons dont les états quantiques sont enchevêtrés
entangled-photon microscope
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
systÈmes compacts pour gÉnÉrer des photons enchevÊtrÉs par polarisation
compact systems for generating polarization-entangled photons
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
produits hydro-enchevÊtrÉs comprenant des fibres de cellulose
hydroentangled product comprising cellulose fibers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
réseaux de polymères enchevêtrés servant à la séquestration d'acides biliaires
interpenetrating polymer networks for sequestration of bile acids
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
structure de machine de pliage enchevêtré
structure of interfolding machine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 11
Quality: