From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
encore faut-il que les
in our view, the answer must be in the affirmative, since the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
encore faut-il la réaliser.
we still have to make it happen.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mais encore faut-il démontrer !
but it is still necessary to prove it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encore faut-il gagner la paix.
we must win the peace.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
encore faut-il un bon projet!
but you still need a good proposal!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encore faut-il faire des distinctions.
once again, distinctions have to be made.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
encore faut-il disposer d'ordinateurs.
of course, before any of this can happen, there must be computers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
encore faut-il que chacun joue son rôle.
but others, of course, must also play their part.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
encore faut-il avoir lu la pathogénèse!
one, however, needs to have read the pathogenesis!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encore faut-il que l'information circule.
even then, information needs to circulate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
encore faut-il être précis pour être efficace.
yet we need precision in order to ensure effectiveness.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
encore faut-il savoir de quelle manière!
i warn against such an attitude.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
encore faut-il qu’il le perçoive concrètement.
that is why communicating the strategy, approaches, tactics and results are needed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
encore faut-il en connaître les priorités stratégiques.
it is important that we should know the strategic priorities that will be put in place.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
encore faut-il en avoir réellement les moyens!
even so, it really is essential to have the means to do so!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
encore faut-il qu’il puisse lire les étiquettes.
"and surveys tell us that consumer interest and knowledge are growing."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c' est possible, encore faut-il pouvoir contrôler.
we can and must be able to control it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
encore faut-il savoir d'oùelles nous viennent.”
that leaves the question of where these valuescome from.’
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
encore faut-il l’annoncer de la bonne manière.
people think freedom is the default option, that it’s the default setting on your phone.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
là encore c'est possible - encore faut-il le vouloir.
this is also possible - again, it just requires the will.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: