Results for encore quel dommage translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

encore quel dommage

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

quel dommage

English

i'm going france tomorrow

Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quel dommage.

English

what a pity.

Last Update: 2019-09-02
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Anonymous

French

quel dommage !

English

what a shame.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

quel dommage que

English

what a pity that

Last Update: 2019-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh quel dommage.

English

oh what a shame.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais, quel dommage!

English

but only ten, what a shame...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c vrai!!!!! quel dommage

English

up c est du bon matos !!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

encore, quel attrait!

English

another attractive proposal!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

quel dommage qu'ils cachent

English

what a pity that they hide

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«quoi? déjà fini? quel dommage!»

English

the landing is gentle and leads to the question: “what? it’s already over? that’s sad!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelle dommage

English

what do you

Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quel dommage, si tout est mensonge;

English

what a shame if everything is a lie;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

modifier la traduction: quel dommage!

English

edit translation: what a pity!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quel dommage est cela aux yeux de dieu!

English

what a pity it is in the sight of god!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

http://kpr.me/100b8c quel dommage...

English

http://kpr.me/100b8c quel dommage...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quel dommage que nous soyons si inefficaces.

English

it is a shame that we are so inefficient.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

cependant, on ignore encore quel(s)

English

dm type 1 - neither the genetic code nor the

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quel dommage que ce soit un évenement ponctuel.

English

such a shame it is a one-off.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quel dommage que tu ne saches pas danser !

English

what a pity you can't dance!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne sait pas encore quel match il regardera.

English

he hasn't yet decided what match he will watch.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,960,729 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK