Results for encre sombre translation from French to English

sombre
fuscous

plus sombre
shadiest

nuit sombre.
dark night.

mérou sombre
dusky sea perch

couleur sombre.
freetonal.

c'est sombre...
c'est sombre...

costume sombre,(...)
the congress of south african trade(...)

formée d'une feuille de plastique sombre ou imprimée de façon rigide avec une encre sombre
formed of a dark plastic sheet or solidly printed with a dark ink

le procédé de l'invention permet de réattribuer la quantité d'encre totale de la valeur la plus sombre.
the invention reallocates the amount of ink in full quantities of the darkest value.

selon les données de demi-teinte entrées, la table de vitesses d'enregistrement avec de l'encre sombre est consultée en premier et il est déterminé par un procédé de juxtaposition systématique si des points sombres sont formés ou non
in accordance with inputted half-tone data, the table of recording rates with dark ink is referred to first and it is determined by a systematic dithering method whether dark dots are formed or not

l'encre claire pour impression par jet d'encre est caractérisée par le fait que l'encre sombre et l'encre claire pour impression par jet d'encre satisfont à une exigence spécifique.
the light ink-jet ink is characterized in that the deep ink-jet ink and the light ink-jet ink satisfy a specific requirement.

la surface du schwarzsee (lac noir) s'avère réellement très sombre, presque comme de l'encre.
the surface of the schwarzsee (“black lake”) is indeed often very dark, even black.

pour la première aquarelle, j'ai repassé les contours à l'encre de chine (mais pas pour les surfaces sombres).
for the first watercolour, i've inked in the layout but not the dark areas.

sombrer
to sink